{"id":10148,"date":"2026-10-09T16:01:00","date_gmt":"2026-10-09T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/somgeek.eu\/?p=10148"},"modified":"2026-10-09T17:34:03","modified_gmt":"2026-10-09T15:34:03","slug":"polda-5-5-na-chvilu-faraonom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/2026\/10\/09\/polda-5-5-na-chvilu-faraonom\/","title":{"rendered":"Polda 5.5 &#8211; Na chv\u00ed\u013eu fara\u00f3nom"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hern\u00e1 s\u00e9ria Polda je pre m\u0148a ist\u00fdm sp\u00f4sobom srdcovou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou. Prv\u00fdkr\u00e1t som sa s \u0148ou stretol e\u0161te niekedy v roku 1999 a so spolu\u017eiakmi sme v\u0161etci vyrastali na p\u00f4vodnej verzii Polda 2. Te\u0161il som sa na ka\u017ed\u00e9 pokra\u010dovanie a Pankr\u00e1c sa pre m\u0148a postupne stal skvel\u00fdm komedi\u00e1lnym hrdinom. Vynecha\u0165 som preto nemohol ani nov\u00fd titul Polda 5.5, ktor\u00fd n\u00e1m mal kone\u010dne vysvetli\u0165, ako sa n\u00e1\u0161 hrdina dostal zo starovek\u00e9ho Egypta nasp\u00e4\u0165 do svojich rodn\u00fdch Lupan. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><em>Recenzovan\u00e1 verzia: PC<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polda 5.5 nadv\u00e4zuje na z\u00e1ver Polda 5, ke\u010f Pankr\u00e1c pomocou teleportu vyhodil z Egypta intrig\u00e1nskeho vez\u00edra Imhotepa a stal sa namiesto neho fara\u00f3nom. Ako sme sa potom mohli dozvedie\u0165 z hist\u00f3rie, bol posledn\u00fdm fara\u00f3nom, ktor\u00fd v\u0161ak doplatil na svoju lenivos\u0165 a ve\u010dn\u00e9 rozmazn\u00e1vanie sa. K\u00fdm jeho \u013eud trp\u00ed nedostatkom prakticky v\u0161etk\u00e9ho, sluhovia pre neho pripravuj\u00fa divadeln\u00e9 predstavenie Rambouska. Jeho z\u00e1konom ch\u00fdba logika a p\u00f4sobia sk\u00f4r ako r\u00fdchle rie\u0161enia, ktor\u00fdch jedin\u00fdm cie\u013eom je zabezpe\u010di\u0165 mu od vl\u00e1dnutia trochu pokoja, aby sa mohol venova\u0165 pr\u00edjemnej\u0161\u00edm veciam. Imhotep sa v\u0161ak na z\u00e1kladni PR\u010cA len tak nevzd\u00e1va. Napriek svojmu nepr\u00edjemn\u00e9mu postaveniu sa rozhodne vr\u00e1ti\u0165 a z\u00edska\u0165 sp\u00e4\u0165 tr\u00f3n, aby sa Egypt stal najmocnej\u0161ou r\u00ed\u0161ou. Nastal \u010das zachr\u00e1ni\u0165 bud\u00facnos\u0165.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5.-Radce-007-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10182\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5.-Radce-007-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5.-Radce-007-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5.-Radce-007-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5.-Radce-007-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5.-Radce-007.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak m\u00f4\u017eem Zima Software za nie\u010do vyzdvihn\u00fa\u0165, je to pr\u00edstup k samotnej l\u00e1tke. St\u00e1li toti\u017e pred ne\u013eahkou \u00falohou, no urobili skuto\u010dne maximum preto, aby t\u00e1to kapitola d\u00e1vala zmysel. Po\u010d\u00edtali sme s t\u00fdm, \u017ee tu op\u00e4\u0165 zohr\u00e1 nejak\u00fa \u00falohu cestovanie v \u010dase a ur\u010dite sa stretneme aj s na\u0161\u00edm star\u00fdm zn\u00e1mym profesorom Santusovom. To v\u0161etko d\u00e1valo zmysel. Ot\u00e1zkou v\u0161ak zost\u00e1valo, ako sa to cel\u00e9 prepoj\u00ed a \u010di n\u00e1m hra doru\u010d\u00ed odpovede na ot\u00e1zky, ktor\u00e9 sme si kl\u00e1dli na konci Polda 5 a na za\u010diatku Polda 6. Na\u0161\u0165astie, v\u0161ak m\u00f4\u017eem nap\u00edsa\u0165, \u017ee v tomto smere svoju pr\u00e1cu zvl\u00e1dli. Dokonca ma pote\u0161ilo, \u017ee som kone\u010dne pochopil, ako pracovali oper\u00e1torky na z\u00e1kladni, ke\u010f ich pracovn\u00fdm n\u00e1strojom bolo piano s monitorom. V\u00f4bec mi to nenapadlo a pritom je to tak\u00e9 prost\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fa\u010dasne je v\u0161ak potrebn\u00e9 podotkn\u00fa\u0165, \u017ee sa im po\u010das tejto kr\u00e1tkej hry ne\u010dakane podarilo zabudn\u00fa\u0165 na nieko\u013eko podstatn\u00fdch detailov, ktor\u00e9 do scen\u00e1ra prin\u00e1\u0161aj\u00fa ur\u010dit\u00e9 diery. Za najlep\u0161\u00ed pr\u00edklad asi pova\u017eujem osud \u201eVzteklej trojky\u201c, o ktorom sa po jednom k\u013e\u00fa\u010dovom momente u\u017e vlastne v\u00f4bec ni\u010d nedozvieme. Kam zmizli Imhotepovi spolubojovn\u00edci? M\u00f4\u017eeme si len dom\u00fd\u0161\u013ea\u0165. Taktie\u017e sa v hre objav\u00ed e\u0161te jedna \u010fal\u0161ia k\u013e\u00fa\u010dov\u00e1 postava z piatej hry a celkom r\u00e1d by som porozumel tomu, ako sa tam vlastne objavila. Napriek snahe autorov si nemysl\u00edm, \u017ee sa im to v tomto pr\u00edpade podarilo vysvetli\u0165 \u00faplne najlep\u0161ie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Vztekla-Trojka-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10183\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Vztekla-Trojka-1024x576-1.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Vztekla-Trojka-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Vztekla-Trojka-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Vztekla-Trojka-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Vztekla-Trojka.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Som v\u0161ak r\u00e1d, \u017ee hra dok\u00e1zala prinies\u0165 viacero zauj\u00edmav\u00fdch n\u00e1padov, ktor\u00e9 funguj\u00fa. Okrem Pankr\u00e1ca tu m\u00e1me e\u0161te \u010fal\u0161ie dve hrate\u013en\u00e9 postavy a pozera\u0165 sa na pr\u00edbeh z ich perspekt\u00edvy bolo zauj\u00edmav\u00e9. Ostali aj niektor\u00e9 sympatick\u00e9 detaily, ako napr\u00edklad Pankr\u00e1covo tri\u010dko s Pac-Manom, hudba v menu \u010di prostredie z\u00e1kladne PR\u010cA. To v\u0161etko vo mne vyvolalo ur\u010dit\u00fa d\u00e1vku nostalgie. Pote\u0161ilo ma tie\u017e, \u017ee a\u017e na jednu v\u00fdnimku sme sa u\u017e nedo\u010dkali pokra\u010dovania s ve\u013ekou d\u00e1vkou primit\u00edvneho humoru postaven\u00e9ho na dvojzmysloch. Tentokr\u00e1t to v tejto oblasti p\u00f4sobilo o nie\u010do inteligentnej\u0161ie. Nespom\u00ednam si na moment, pri ktorom by som mal pocit, \u017ee sa hra uch\u00fdlila k nie\u010domu vyslovene tr\u00e1pnemu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Zakladna-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10184\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Zakladna-1024x576-1.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Zakladna-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Zakladna-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Zakladna-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Zakladna.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrate\u013enos\u0165 sa v z\u00e1sade nijako v\u00fdrazne nezmenila. Zbierate predmety do invent\u00e1ra, m\u00f4\u017eete ich vyu\u017e\u00edva\u0165 na r\u00f4znych miestach a takisto ich medzi sebou kombinova\u0165. St\u00e1le si viete zv\u00fdrazni\u0165 akt\u00edvne miesta a funguje aj r\u00fdchly pohyb medzi lok\u00e1ciami. Do\u010dkali sme sa aj zop\u00e1r minihier, ktor\u00e9 v\u0161ak tentokr\u00e1t nebud\u00fa nijako blokova\u0165 v\u00e1\u0161 progres v pr\u00edpade ne\u00faspechu. Je pravda, \u017ee v\u010faka tomu m\u00f4\u017eu miestami p\u00f4sobi\u0165 \u00faplne zbyto\u010dne, ale v\u00fdraznej\u0161ie mi neprek\u00e1\u017eaj\u00fa. Raz\u00ed sa tu my\u0161lienka, \u017ee netreba meni\u0165 nie\u010do, \u010do funguje a \u010do fan\u00fa\u0161ikovia s\u00e9rie ur\u010dite o\u010dak\u00e1vaj\u00fa. Lok\u00e1ci\u00ed je tentokr\u00e1t trochu pomenej, no vzh\u013eadom na to, \u017ee ide o krat\u0161iu hru, to v\u00f4bec neprek\u00e1\u017ea. Dokonca si mysl\u00edm, \u017ee na to, \u017ee mi hra pri prvom dokon\u010den\u00ed zabrala pribli\u017ene tri a\u017e \u0161tyri hodiny, sa tvorcom podarilo do nej vlo\u017ei\u0165 celkom dos\u0165 obsahu a pr\u00edbehov\u00e9ho pozadia. Prejdime v\u0161ak k tej najpodstatnej\u0161ej \u010dasti recenzie a tou je dabing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pre v\u0161etk\u00fdch hr\u00e1\u010dov s\u00e9rie je postava Pankr\u00e1ca neodmyslite\u013ene spojen\u00e1 s hlasom Lu\u010fka Sobotu, ktor\u00fd mu dal absol\u00fatne nezamenite\u013en\u00fa identitu. Ako v\u0161ak Zima Software v jednom zo svojich posledn\u00fdch vide\u00ed uk\u00e1zali a dokonca je to spomenut\u00e9 aj na za\u010diatku hry, Pankr\u00e1c za t\u00fdch tridsa\u0165 rokov nezostarol. Lud\u011bk Sobota v\u0161ak \u00e1no a u\u017e po\u010das Polda 7 a extra kapitoly v Polda 2 bolo c\u00edti\u0165, \u017ee jeho hlas u\u017e nie je tak\u00fd ako kedysi. Tentokr\u00e1t je situ\u00e1cia e\u0161te o poznanie hor\u0161ia a jeho hlas u\u017e nem\u00e1 \u017eiadnu energiu ako kedysi. Pankr\u00e1c tak v jeho podan\u00ed miestami p\u00f4sob\u00ed ve\u013emi unavene a\u017e smutne, \u010do bolo pre mna velmi bolestiv\u00e9 po\u010d\u00fava\u0165. Hre to vsak nebudem vy\u010d\u00edtat a s touto realitou sa fan\u00fa\u0161ik s\u00e9rie musi chtiac \u010di nechtiac zmieri\u0165. Ka\u017edop\u00e1dne je tu i mo\u017enos\u0165 prepn\u00fa\u0165 si dabing hrdinu a vypo\u010du\u0165 si Pankr\u00e1ca s hlasom nov\u00e9ho herca, Pavla Li\u0161ku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Santusov-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10185\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Santusov-1024x576-1.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Santusov-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Santusov-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Santusov-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Santusov.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten sa nijak\u00fdm sp\u00f4sobom nesna\u017e\u00ed p\u00e1na Sobotu imitova\u0165 ani hra\u0165 Pankr\u00e1ca rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom. Na\u0161iel si vlastn\u00fd \u0161t\u00fdl a sp\u00f4sob, ktor\u00fd je mu bl\u00edzky, a mus\u00edm uzna\u0165, \u017ee to dokonca celkom funguje. Je to rozhodne zmena, no v\u010faka Pavlovi Li\u0161kovi m\u00e1 Pankr\u00e1c op\u00e4\u0165 energiu a \u0161arm. Nemal som \u017eiadny probl\u00e9m zvykn\u00fa\u0165 si na jeho interpret\u00e1ciu a cel\u00e9 to p\u00f4sobilo ove\u013ea \u017eiv\u0161ie. Po\u010d\u00edtam preto s t\u00fdm, \u017ee sa objav\u00ed aj v pripravovanom Polda 8, ktor\u00fd m\u00e1 by\u0165 z\u00e1rove\u0148 rozl\u00fa\u010dkou s Pankr\u00e1com.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Egypt-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10186\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Egypt-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Egypt-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Egypt-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Egypt-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Polda-5.5-Egypt.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V z\u00e1sade m\u00f4\u017eem poveda\u0165, \u017ee som s touto extra kapitolou  vcelku spokojn\u00fd. Polda 5.5 je z\u00e1bavn\u00e1 advent\u00fara, v ktorej sa kone\u010dne do\u010dk\u00e1me odpovede na ot\u00e1zku, ktor\u00fa sme si mnoh\u00ed kl\u00e1dli. Fan\u00fa\u0161ikovia s\u00e9rie bud\u00fa ur\u010dite spokojn\u00ed a nov\u00e9 dobrodru\u017estvo Pankr\u00e1ca si u\u017eij\u00fa. Je tu v\u0161ak naozaj c\u00edti\u0165, \u017ee sa treba pripravi\u0165 na to, \u017ee svojej ob\u013e\u00fabenej postave budeme musie\u0165 da\u0165 zbohom. Neznamen\u00e1 to mo\u017eno, \u017ee sa skon\u010d\u00ed cel\u00e1 s\u00e9ria, no mo\u017eno u\u017e p\u00f4jde o pr\u00edbeh niekoho in\u00e9ho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedinou v\u00e4\u010d\u0161ou \u0161kodou je, \u017ee si autori nedali \u00faplne pozor na scen\u00e1r a nieko\u013eko podstatn\u00fdch detailov ostalo niekde zabudnut\u00fdch. Na mal\u00e9 bonusov\u00e9 dielo v\u0161ak ide vskutku o dobre odveden\u00fa pr\u00e1cu, ktor\u00e1 ma zaujala ove\u013ea viac ne\u017e pred viac ako dvadsiatimi rokmi podstatne v\u00e4\u010d\u0161\u00ed Polda 5.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><em>Za poskytnutie hry na recenziu \u010fakujeme spolo\u010dnosti Zima Software.<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hern\u00e1 s\u00e9ria Polda je pre m\u0148a ist\u00fdm sp\u00f4sobom srdcovou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou. Prv\u00fdkr\u00e1t som sa s \u0148ou&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9158,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_somgeek_review_score":75,"_somgeek_review_verdict":"Polda 5.5 je z\u00e1bavn\u00e1 advent\u00fara, v ktorej sa do\u010dk\u00e1me odpovede na ot\u00e1zku, ktor\u00fa sme si mnoh\u00ed kl\u00e1dli. Je tu v\u0161ak rovnako c\u00edti\u0165, \u017ee sa s postavou Pankr\u00e1ca u\u017e \u010doskoro budeme musie\u0165 naozaj rozl\u00fa\u010di\u0165.","_somgeek_review_pros":"Dobre prep\u00e1ja pr\u00edbehy Polda 5 a Polda 6\r\nViacero hrate\u013en\u00fdch post\u00e1v\r\nPavel Li\u0161ka dal Pankr\u00e1covi nov\u00fa energiu","_somgeek_review_cons":"Ne\u0161\u0165astne sa zabudlo na nieko\u013eko men\u0161\u00edch detailov v pr\u00edbehu\r\nZ Lu\u010fka Sobotu c\u00edti\u0165 ve\u013ek\u00fa \u00fanavu\r\nMinihry s\u00fa trochu nedomyslen\u00e9","footnotes":"","somgeek_article_title_size":"small","somgeek_article_title_font":"roboto-condensed","somgeek_article_body_font":"default"},"categories":[5],"tags":[160],"class_list":["post-10148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recenzie","tag-polda-5-5"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10148"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10274,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10148\/revisions\/10274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}