{"id":10747,"date":"2026-10-19T19:12:18","date_gmt":"2026-10-19T17:12:18","guid":{"rendered":"https:\/\/somgeek.eu\/?p=10747"},"modified":"2026-10-19T19:12:18","modified_gmt":"2026-10-19T17:12:18","slug":"ramajana-zrod-legendy-ukazuje-v-traileri-svet-bohov-kralov-a-velkolepych-bitiek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/2026\/10\/19\/ramajana-zrod-legendy-ukazuje-v-traileri-svet-bohov-kralov-a-velkolepych-bitiek\/","title":{"rendered":"R\u00e1m\u00e1jana: Zrod legendy ukazuje v traileri svet bohov, kr\u00e1\u013eov a ve\u013ekolep\u00fdch bitiek"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Starovek\u00e1 indick\u00e1 legenda mieri na ve\u013ek\u00e9 pl\u00e1tna v podobe v\u00fdpravn\u00e9ho fantasy eposu. Trailer filmu R\u00e1m\u00e1jana: Zrod legendy l\u00e1ka na ve\u013ekolep\u00e9 bitky, fantastick\u00e9 bytosti a pr\u00edbeh l\u00e1sky, ktor\u00fd prerastie do boja o osud sveta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Monument\u00e1lne pal\u00e1ce, pestr\u00e9 farby, nadprirodzen\u00e9 sily a arm\u00e1dy pripraven\u00e9 na rozhoduj\u00facu bitku. Tak\u00fdto svet predstavuje prv\u00fd poh\u013ead na film R\u00e1m\u00e1jana: Zrod legendy, ktor\u00fd pren\u00e1\u0161a jeden z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch pr\u00edbehov indickej kult\u00fary do ve\u013ekolepej filmovej podoby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V centre diania stoj\u00ed princ R\u00e1ma a princezn\u00e1 Sita. Ich man\u017eelstvo je za\u010diatkom osudov\u00e9ho puta, no namiesto pokojn\u00e9ho \u017eivota ich \u010dak\u00e1 vyhnanstvo a sk\u00fa\u0161ky, ktor\u00e9 preveria ich odvahu aj vz\u00e1jomn\u00fa oddanos\u0165. Ke\u010f do ich osudov zasiahne mocn\u00fd vl\u00e1dca d\u00e9monov Ravana, osobn\u00fd pr\u00edbeh sa men\u00ed na epick\u00fd konflikt, v ktorom sa stretn\u00fa hrdinovia, bohovia a cel\u00e9 arm\u00e1dy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"RAMAYANA: ZROD LEGENDY v kin\u00e1ch od 5. novembra\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4NFt47cm7ek?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00edbeh princa R\u00e1mu sa v Indii odovzd\u00e1va z gener\u00e1cie na gener\u00e1ciu u\u017e tis\u00edcro\u010dia a dodnes tvor\u00ed v\u00fdznamn\u00fa s\u00fa\u010das\u0165 jej kult\u00farneho dedi\u010dstva. Re\u017eis\u00e9r Nitesh Tiwari, ktor\u00fd stoj\u00ed za celosvetovo \u00faspe\u0161n\u00fdm indick\u00fdm filmom <em>Dangal<\/em>, teraz prin\u00e1\u0161a t\u00fato starobyl\u00fa legendu aj medzin\u00e1rodn\u00e9mu publiku. R\u00e1mu stv\u00e1r\u0148uje Ranbir Kapoor, Situ Sai Pallavi a postavu R\u00e1vanu Yash. Film je prvou \u010das\u0165ou pl\u00e1novanej dvojdielnej s\u00e1gy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O vizu\u00e1lnu str\u00e1nku a filmov\u00fa v\u00fdpravu sa postaral producent Namit Malhotra so \u0161t\u00fadiom DNEG, ktor\u00e9 sa podie\u013ealo na tituloch ako Duna, Interstellar \u010di Po\u010diatok. Ak\u010dn\u00e9 sekvencie pripravovali Guy Norris, zn\u00e1my z filmov Mad Max: Zbesil\u00e1 cesta a Furiosa, a Terry Notary, ktor\u00e9ho pr\u00e1cu div\u00e1ci poznaj\u00fa z titulov Plan\u00e9ta op\u00edc \u010di Avengers. Tvorcovia z\u00e1rove\u0148 po\u010d\u00edtaj\u00fa s uveden\u00edm filmu vo form\u00e1te IMAX, ktor\u00fd m\u00e1 naplno zv\u00fdrazni\u0165 rozmery tohto mytologick\u00e9ho sveta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobitn\u00fa pozornos\u0165 p\u00fata aj hudobn\u00e1 spolupr\u00e1ca. Oscarov\u00ed skladatelia Hans Zimmer a A. R. Rahman spojili sily po prv\u00fd raz. Rahman prezradil, \u017ee do Zimmerov\u00fdch hudobn\u00fdch mot\u00edvov zakomponoval sanskritsk\u00e9 ver\u0161e. Ich spolo\u010dn\u00fdm cie\u013eom bolo vytvori\u0165 zvukov\u00fa podobu, ktor\u00e1 spoj\u00ed duchovn\u00fa h\u013abku tis\u00edcro\u010dnej trad\u00edcie s filmov\u00fdm jazykom s\u00fa\u010dasnosti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e1m\u00e1jana: Zrod legendy s\u013eubuje spojenie starovek\u00fdch m\u00fdtov, ve\u013ekolepej akcie a modern\u00fdch filmov\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed. Slovensk\u00fdm div\u00e1kom ju predstav\u00ed distribu\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Itafilm, a to u\u017e 5. novembra 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Foto na titulke: Sony Pictures \/ Ramayana: Part 1<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Starovek\u00e1 indick\u00e1 legenda mieri na ve\u013ek\u00e9 pl\u00e1tna v podobe v\u00fdpravn\u00e9ho fantasy eposu. Trailer filmu R\u00e1m\u00e1jana:&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":10750,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_somgeek_review_score":0,"_somgeek_review_verdict":"","_somgeek_review_pros":"","_somgeek_review_cons":"","footnotes":"","somgeek_article_title_size":"small","somgeek_article_title_font":"roboto-condensed","somgeek_article_body_font":"default"},"categories":[7],"tags":[695],"class_list":["post-10747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-popkultura","tag-ramayana-part-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10747"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10751,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10747\/revisions\/10751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}