{"id":11682,"date":"2026-11-05T08:00:00","date_gmt":"2026-11-05T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/somgeek.eu\/?p=11682"},"modified":"2026-11-05T17:35:57","modified_gmt":"2026-11-05T15:35:57","slug":"ramajana-vstupuje-do-kin-a-ozivuje-tisicrocnu-legendu-vo-velkolepom-fantasy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/2026\/11\/05\/ramajana-vstupuje-do-kin-a-ozivuje-tisicrocnu-legendu-vo-velkolepom-fantasy\/","title":{"rendered":"R\u00e1m\u00e1jana vstupuje do k\u00edn a o\u017eivuje tis\u00edcro\u010dn\u00fa legendu vo ve\u013ekolepom fantasy"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bohovia, d\u00e9moni, n\u00e1dhern\u00e9 pal\u00e1ce, fantastick\u00e9 bytosti a bitky, pri ktor\u00fdch sa rozhoduje o osude cel\u00fdch kr\u00e1\u013eovstiev. Jeden z najsl\u00e1vnej\u0161\u00edch pr\u00edbehov sveta dostal v\u00fdpravn\u00fa filmov\u00fa podobu pln\u00fa farieb, exotiky, l\u00e1sky aj strhuj\u00facej akcie. R\u00e1m\u00e1jana: Zrod legendy prich\u00e1dza do slovensk\u00fdch k\u00edn u\u017e dnes, vo \u0161tvrtok 5. novembra, a poz\u00fdva div\u00e1kov do podmaniv\u00e9ho sveta, ak\u00fd na ve\u013ekom pl\u00e1tne nevidia ka\u017ed\u00fd de\u0148.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Princ R\u00e1ma m\u00e1 zdedi\u0165 tr\u00f3n a so svojou milovanou Sitou pre\u017ei\u0165 \u0161\u0165astn\u00fd \u017eivot. Osud v\u0161ak rozhodne inak. Namiesto kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho pal\u00e1ca ich \u010dak\u00e1 vyhnanstvo a cesta pln\u00e1 n\u00e1strah. Do ich pr\u00edbehu zasiahne aj nesmrte\u013en\u00fd vl\u00e1dca d\u00e9monov R\u00e1vana, \u010d\u00edm sa za\u010d\u00edna z\u00e1pas, ktor\u00fd zasiahne cel\u00e9 kr\u00e1\u013eovstv\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201e<em>Pre Indov je R\u00e1m\u00e1jana t\u00fdm, \u010d\u00edm s\u00fa pre in\u00fdch Star Wars, Avengers alebo P\u00e1n prste\u0148ov<\/em>,\u201c hovor\u00ed producent Namit Malhotra. \u201e<em>N\u00e1\u0161 film m\u00e1 ve\u013ekolepos\u0165, ak\u00fa poznaj\u00fa a miluj\u00fa div\u00e1ci na celom svete, no z\u00e1rove\u0148 im predstavuje kult\u00faru a pr\u00edbeh, ktor\u00e9 z\u00e1padn\u00e9 publikum e\u0161te ve\u013emi nepozn\u00e1. Je to nad\u010dasov\u00fd pr\u00edbeh o rodine, em\u00f3ci\u00e1ch a obetavosti<\/em>.\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"R\u00e1m\u00e1jana: Zrod legendy v kin\u00e1ch od 5. novembra\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Vh7lNCQI2-k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Re\u017eis\u00e9r Nitesh Tiwari, autor mimoriadne \u00faspe\u0161n\u00e9ho indick\u00e9ho filmu Dangal, chce t\u00fato legendu pribl\u00ed\u017ei\u0165 aj div\u00e1kom, ktor\u00ed sa s \u0148ou stret\u00e1vaj\u00fa prv\u00fdkr\u00e1t. R\u00e1mu stv\u00e1r\u0148uje Ranbir Kapoor, Situ Sai Pallavi a ich protivn\u00edka Ravanu Yash. Film z\u00e1rove\u0148 otv\u00e1ra dvojdielnu s\u00e1gu, ktorej pokra\u010dovanie je napl\u00e1novan\u00e9 na bud\u00faci rok.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O tom, s akou d\u00f4kladnos\u0165ou tvorcovia pristupovali k filmov\u00e9mu svetu R\u00e1m\u00e1jany, ve\u013ea napovie jedin\u00fd \u00fadaj. Pr\u00edprava a dokon\u010dovanie s\u00faboja Ravanu s b\u00e1jnym vt\u00e1kom D\u017eat\u00e1juom trvali pod\u013ea re\u017eis\u00e9ra a\u017e \u0161es\u0165 a pol roka. Podobu fantastick\u00e9ho lietaj\u00faceho stroja zasa v\u00fdtvarn\u00edci h\u013eadali dva roky a pripravili asi p\u00e4\u0165desiat n\u00e1vrhov. Na vizu\u00e1lnej str\u00e1nke filmu pracovalo aj oscarov\u00e9 \u0161t\u00fadio DNEG, ktor\u00e9 m\u00e1 na konte Dunu, Interstellar \u010di Po\u010diatok.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K monument\u00e1lnym obrazom patr\u00ed aj hudba, na ktorej v\u00f4bec prv\u00fdkr\u00e1t spolupracovali dvaja oscarov\u00ed skladatelia Hans Zimmer a A. R. Rahman. Ich spolo\u010dn\u00e1 tvorba prep\u00e1ja filmov\u00fa orchestr\u00e1lnu hudbu so sanskritsk\u00fdmi ver\u0161ami a dod\u00e1va starobylej legende osobit\u00fa atmosf\u00e9ru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Foto na titulke: Sony Pictures \/ Ramayana: Part 1<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bohovia, d\u00e9moni, n\u00e1dhern\u00e9 pal\u00e1ce, fantastick\u00e9 bytosti a bitky, pri ktor\u00fdch sa rozhoduje o osude cel\u00fdch&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":10750,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_somgeek_review_score":0,"_somgeek_review_verdict":"","_somgeek_review_pros":"","_somgeek_review_cons":"","footnotes":"","somgeek_article_title_size":"small","somgeek_article_title_font":"roboto-condensed","somgeek_article_body_font":"default"},"categories":[7],"tags":[695],"class_list":["post-11682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-popkultura","tag-ramayana-part-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11682"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11683,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11682\/revisions\/11683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}