{"id":3040,"date":"2026-06-09T12:22:00","date_gmt":"2026-06-09T10:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/somgeek.eu\/?p=3040"},"modified":"2026-08-16T12:28:20","modified_gmt":"2026-08-16T10:28:20","slug":"atmosfericka-ceska-sci-fi-adventura-white-whisper-sa-predstavuje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/2026\/06\/09\/atmosfericka-ceska-sci-fi-adventura-white-whisper-sa-predstavuje\/","title":{"rendered":"Atmosferick\u00e1 \u010desk\u00e1 sci-fi advent\u00fara White Whisper sa predstavuje"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zhruba pred rokom sme recenzovali men\u0161iu sci-fi advent\u00faru Ghost In The Grid , vytvoren\u00fa b\u00fdval\u00fdm amat\u00e9rskym prekladate\u013eom s nickom Luc2as (Luc2as Games), na ktorej mu pom\u00e1hali jeho kolegovia p\u00f4sobiaci pod hlavi\u010dkou skupiny HP ( Hern\u00ed p\u0159eklady ). Na tvorbe tejto svojej prvotiny z\u00faro\u010dil svoje sk\u00fasenosti s pr\u00e1cou s r\u00f4znymi hern\u00fdmi n\u00e1strojmi, hlavne s popul\u00e1rnym Unreal Engine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pr\u00e1ve v tomto engine sa rozhodol vytvori\u0165 aj \u010fal\u0161iu, tentokr\u00e1t e\u0161te ove\u013ea ambici\u00f3znej\u0161iu advent\u00faru s n\u00e1zvom White Whisper. Pri jej tvorbe sa v\u0161ak pripojil aj jeho kolega zHern\u00fdch prekladov s nickom Mayki (Mayki Works) a spolo\u010dn\u00fdmi silami sa tak dopracovali zhruba po roku pr\u00e1ce u\u017e takmer k fin\u00e1lnemu v\u00fdsledku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3019\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-2-obrazok-1-164-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3019\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-2-obrazok-1-164-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-2-obrazok-1-164-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-2-obrazok-1-164-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-2-obrazok-1-164.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3020\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-3-obrazok-1-143-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3020\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-3-obrazok-1-143-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-3-obrazok-1-143-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-3-obrazok-1-143-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-3-obrazok-1-143.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3021\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-4-obrazok-1-135-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3021\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-4-obrazok-1-135-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-4-obrazok-1-135-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-4-obrazok-1-135-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-4-obrazok-1-135.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3022\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-4-obrazok-2-13-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3022\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-4-obrazok-2-13-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-4-obrazok-2-13-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-4-obrazok-2-13-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-4-obrazok-2-13.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3023\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-5-obrazok-1-128-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3023\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-5-obrazok-1-128-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-5-obrazok-1-128-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-5-obrazok-1-128-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-5-obrazok-1-128.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3024\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-5-obrazok-2-16-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3024\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-5-obrazok-2-16-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-5-obrazok-2-16-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-5-obrazok-2-16-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-5-obrazok-2-16.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3027\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-8-obrazok-1-70-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3027\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-8-obrazok-1-70-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-8-obrazok-1-70-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-8-obrazok-1-70-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-8-obrazok-1-70.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3025\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-6-obrazok-1-108-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3025\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-6-obrazok-1-108-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-6-obrazok-1-108-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-6-obrazok-1-108-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-6-obrazok-1-108.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3026\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-7-obrazok-1-94-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3026\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-7-obrazok-1-94-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-7-obrazok-1-94-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-7-obrazok-1-94-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-7-obrazok-1-94.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">White Whisper je na rozdiel od Ghost In The Grid temn\u00e1, atmosferick\u00e1 sci-fi advent\u00fara zameran\u00e1 na prieskum, rozpr\u00e1vanie pr\u00edbehu prostredn\u00edctvom prostredia, environment\u00e1lne h\u00e1danky a filmovo pojat\u00e9 rozpr\u00e1vanie v prepojenom sci-fi prostred\u00ed, spolo\u010dne s pre\u017e\u00edvan\u00edm psychick\u00e9ho nap\u00e4tia. Ocitneme sa v ko\u017ei doktorky Elary Wynnovej, osamelej astronautky na palube lode D.S.S. Harbinger, ktor\u00e1 zachyt\u00ed n\u00fadzov\u00fd sign\u00e1l poch\u00e1dzaj\u00faci z vesm\u00edrnej v\u00fdskumnej lode U.S.S. Sentinel. Po pr\u00edlete p\u00f4sob\u00ed Sentinel opustene. Energetick\u00e9 syst\u00e9my s\u00fa nestabiln\u00e9, komunik\u00e1cia je preru\u0161ovan\u00e1 a cel\u00e9 \u010dasti lode zost\u00e1vaj\u00fa bez zn\u00e1mok \u017eivota. Ako Elara postupuje hlb\u0161ie do \u00fatrob lode, nach\u00e1dza roztr\u00fasen\u00e9 z\u00e1znamy v termin\u00e1loch, zvukov\u00e9 nahr\u00e1vky a stopy experimentu spojen\u00e9ho s tajomn\u00fdm sign\u00e1lom objaven\u00fdm v hlbokom vesm\u00edre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sentinel sa postupne men\u00ed z nehybnej kon\u0161trukcie na nie\u010do ove\u013ea znepokojuj\u00facej\u0161ie \u2013 miesto, kde syst\u00e9my zlyh\u00e1vaj\u00fa bez vysvetlenia, \u010das p\u00f4sob\u00ed nekonzistentne a samotn\u00e1 realita za\u010d\u00edna by\u0165 neist\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3028\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-8-obrazok-2-13-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3028\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-8-obrazok-2-13-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-8-obrazok-2-13-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-8-obrazok-2-13-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-8-obrazok-2-13.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3029\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-9-obrazok-1-61-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3029\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-9-obrazok-1-61-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-9-obrazok-1-61-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-9-obrazok-1-61-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-9-obrazok-1-61.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3030\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-9-obrazok-2-12-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3030\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-9-obrazok-2-12-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-9-obrazok-2-12-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-9-obrazok-2-12-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-9-obrazok-2-12.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3031\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-10-obrazok-1-56-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3031\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-10-obrazok-1-56-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-10-obrazok-1-56-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-10-obrazok-1-56-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-10-obrazok-1-56.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3032\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-10-obrazok-2-12-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3032\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-10-obrazok-2-12-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-10-obrazok-2-12-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-10-obrazok-2-12-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-10-obrazok-2-12.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3033\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-11-obrazok-1-47-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3033\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-11-obrazok-1-47-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-11-obrazok-1-47-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-11-obrazok-1-47-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-11-obrazok-1-47.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3034\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-12-obrazok-1-38-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3034\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-12-obrazok-1-38-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-12-obrazok-1-38-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-12-obrazok-1-38-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-12-obrazok-1-38.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3035\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-12-obrazok-2-9-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3035\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-12-obrazok-2-9-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-12-obrazok-2-9-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-12-obrazok-2-9-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-12-obrazok-2-9.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3036\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-13-obrazok-1-34-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3036\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-13-obrazok-1-34-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-13-obrazok-1-34-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-13-obrazok-1-34-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-13-obrazok-1-34.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">White Whisper sa teda sna\u017e\u00ed sp\u00e1ja\u0165 filmov\u00fa sci-fi estetiku s realistick\u00fdm industri\u00e1lnym dizajnom vesm\u00edrnej lode. V\u010faka pou\u017eit\u00e9mu Unreal Engine 5 pon\u00faka temn\u00e9 atmosf\u00e9rick\u00e9 interi\u00e9ry, realistick\u00e9 osvetlenie a tiene, filmov\u00fa prezent\u00e1ciu a minimalistick\u00e9 futuristick\u00e9 rozhrania, pri\u010dom in\u0161pira\u010dn\u00e9 zdroje \u010derp\u00e1 z tak\u00fdch atmosf\u00e9rick\u00fdch sci-fi z\u00e1\u017eitkov, ako s\u00fa videohry SOMA, Observation, Alien: Isolation, Dead Space, alebo zn\u00e1me sci-fi filmy ako Solaris, Moon alebo Event Horizon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tato pozoruhodn\u00e1 advent\u00fara bude predv\u00e1dzan\u00e1 aj na akcii IntoGames, ktor\u00e1 bude prebieha\u0165 v Ostrave v d\u0148och 27. a\u017e 28. j\u00fana 2026.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3037\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-13-obrazok-2-9-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3037\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-13-obrazok-2-9-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-13-obrazok-2-9-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-13-obrazok-2-9-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-13-obrazok-2-9.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"3038\" src=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-14-obrazok-1-28-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3038\" srcset=\"https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-14-obrazok-1-28-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-14-obrazok-1-28-300x169.jpg 300w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-14-obrazok-1-28-768x432.jpg 768w, https:\/\/somgeek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-strana-14-obrazok-1-28.jpg 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"WW Final Trailer CZ 4K\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CvlieBlDWY8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1tum vydania zatia\u013e nebol presne stanoven\u00fd, ale autori s\u013eubuj\u00fa vydanie e\u0161te tento rok na jese\u0148, pri\u010dom pr\u00edjemn\u00fdm bonusom bude ur\u010dite viacero jazykov\u00fdch lokaliz\u00e1ci\u00ed, vr\u00e1tane \u010desk\u00e9ho dabingu a titulkov, tak ako to m\u00f4\u017eete vidie\u0165 aj v traileri. Hru si u\u017e teraz m\u00f4\u017eete prida\u0165 aj do zoznamu prian\u00ed na Steame .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zhruba pred rokom sme recenzovali men\u0161iu sci-fi advent\u00faru Ghost In The Grid , vytvoren\u00fa b\u00fdval\u00fdm&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":3018,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_somgeek_review_score":0,"_somgeek_review_verdict":"","_somgeek_review_pros":"","_somgeek_review_cons":"","footnotes":"","somgeek_article_title_size":"small","somgeek_article_title_font":"roboto-condensed","somgeek_article_body_font":"default"},"categories":[3],"tags":[456],"class_list":["post-3040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spravodajstvo","tag-white-whisper"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3040"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6656,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3040\/revisions\/6656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}