{"id":8140,"date":"2025-11-25T18:07:02","date_gmt":"2025-11-25T16:07:02","guid":{"rendered":"https:\/\/somgeek.eu\/?p=8140"},"modified":"2026-08-29T18:08:59","modified_gmt":"2026-08-29T16:08:59","slug":"the-berlin-apartment-zivot-berlinskeho-bytu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/2025\/11\/25\/the-berlin-apartment-zivot-berlinskeho-bytu\/","title":{"rendered":"The Berlin Apartment \u2013 \u017divot berl\u00ednskeho bytu"},"content":{"rendered":"\n

Ke\u010f som videl prv\u00fd trailer na The Berlin Apartment, bolo mi hne\u010f jasn\u00e9, akej hry sa nakoniec do\u010dk\u00e1m. Uk\u00e1\u017eky hovorili jasnou re\u010dou a aj demo pomohlo vytvori\u0165 si presn\u00fd obraz. To, \u010do na prv\u00fd poh\u013ead p\u00f4sob\u00ed ako jednoduch\u00e1 feel good hra, v sebe z\u00e1rove\u0148 nesie posolstvo, ktor\u00e9 m\u00e1 pribl\u00ed\u017ei\u0165 \u017eivot v r\u00f4znych obdobiach Nemecka. Rovnako aj pr\u00edbehy obyvate\u013eov jedn\u00e9ho bytu, ktor\u00ed v \u0148om kedysi \u017eili.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Recenzovan\u00e1 verzia: PC<\/em><\/h4>\n\n\n\n

\u010cakaj\u00fa n\u00e1s \u0161tyri pr\u00edbehy, ktor\u00e9 sp\u00e1ja dvojica post\u00e1v majster Malik a jeho dc\u00e9ra Dilara. V roku 2020 vstupuj\u00fa do star\u00e9ho bytu, ktor\u00fd \u010dak\u00e1 renov\u00e1cia. Je potrebn\u00e9 da\u0165 dole star\u00e9 tapety, odstr\u00e1ni\u0165 r\u00f4zne grafity, zbavi\u0165 sa zvy\u0161kov star\u00e9ho n\u00e1bytku, vyb\u00fara\u0165 pridan\u00e9 steny a napokon poriadne uprata\u0165 a vyma\u013eova\u0165, aby bol byt pripraven\u00fd pre nov\u00fdch z\u00e1ujemcov. Dilara v\u0161ak po\u010das pr\u00e1ce naraz\u00ed na r\u00f4zne mal\u00e9 artefakty, ktor\u00e9 za\u010dn\u00fa rozpr\u00e1va\u0165 svoje vlastn\u00e9 pr\u00edbehy. Po\u010fme si ich teda jednotlivo predstavi\u0165.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Prv\u00fd pr\u00edbeh n\u00e1s zavedie do septembra 1989, kde sa zozn\u00e1mime s mu\u017eom menom Kolja. Tomu po\u010das polievania kvetov do bytu vlet\u00ed papierov\u00e9 lietadlo, ktor\u00e9 dorazilo z bytovky na druhej strane berl\u00ednskeho m\u00faru. Nap\u00edsala ho \u017eena menom Lu a m\u00e1 pocit, \u017ee n\u00e1\u0161 hrdina p\u00f4sob\u00ed neust\u00e1le smutne. Nejde mo\u017eno o najsilnej\u0161\u00ed pr\u00edbeh, ktor\u00fd hra pon\u00faka, no funguje ako sol\u00eddny \u00favod. Kolja je \u010dlovek, ktor\u00fd v\u00f4bec never\u00ed, \u017ee m\u00fary niekedy padn\u00fa (hoci sa to stane takmer presne o rok), jeho najlep\u0161\u00edmi priate\u013emi s\u00fa rastliny a doma m\u00e1 najm\u00e4 konzervy soljanky. Na druhej strane stoj\u00ed Lu, ktor\u00e1 \u017eije v slobodnej krajine a sna\u017e\u00ed sa pomocou lietadielok povzbudi\u0165 jedn\u00e9ho \u010dloveka, aby sa aspo\u0148 na chv\u00ed\u013eu c\u00edtil trochu lep\u0161ie.<\/p>\n\n\n\n

Slov\u00e1 v listoch s\u00fa ve\u013emi dobre zvolen\u00e9 a pr\u00edbeh dok\u00e1\u017ee presne zachyti\u0165 atmosf\u00e9ru v Nemeckej demokratickej republike. Hlavn\u00fd hrdina m\u00e1 neust\u00e1le obavy, \u017ee mu na dvere zab\u00facha pol\u00edcia a obvin\u00ed ho z odovzd\u00e1vania tajn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed nepriate\u013eovi alebo z toho, \u017ee je skryt\u00fd agent kapitalistick\u00fdch zlo\u010dincov a podobne. Ako v\u0161ak z hist\u00f3rie vieme, re\u017eim sa mal \u010doskoro zmeni\u0165 a je dos\u0165 mo\u017en\u00e9, \u017ee sa na\u0161i hrdinovia nakoniec mohli re\u00e1lne stretn\u00fa\u0165 a z\u00e1js\u0165 spolu na skuto\u010dn\u00fa ve\u010deru.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

V druhom pr\u00edbehu sa vr\u00e1time a\u017e do roku 1933, ke\u010f sa \u017eidovsk\u00fd majite\u013e kina Josef rozhodne opusti\u0165 Berl\u00edn. Jeho kino bolo ned\u00e1vno vyp\u00e1len\u00e9 a nacistick\u00fd re\u017eim neust\u00e1le naber\u00e1 na sile. Treba si zbali\u0165 len p\u00e1r najnutnej\u0161\u00edch vec\u00ed a utiec\u0165. \u010co tento pr\u00edbeh rob\u00ed zauj\u00edmav\u00fdm je fakt, \u017ee tentoraz nahliadneme e\u0161te o nie\u010do hlb\u0161ie do hist\u00f3rie a formou flashbackov zist\u00edme, ako sa Josef vlastne ku kinu dostal, \u010do ho k tomu viedlo a ako veril, \u017ee filmy bud\u00fa \u013eud\u00ed v\u017edy sp\u00e1ja\u0165. Tieto sc\u00e9nky navy\u0161e pripom\u00ednaj\u00fa star\u00e9 nem\u00e9 filmy, v ktor\u00fdch sa dial\u00f3gy a my\u0161lienky zobrazovali na pl\u00e1tne vo forme \u010diernych z\u00e1berov s textom.<\/p>\n\n\n\n

V jadre sa toho k v\u0161etk\u00e9mu, \u010do sa udeje, ned\u00e1 poveda\u0165 ve\u013ea, ke\u010f\u017ee ide len o mu\u017ea, ktor\u00fd si mus\u00ed zbali\u0165 kufor a od\u00eds\u0165 sk\u00f4r, ne\u017e sa po neho rozhodn\u00fa pr\u00eds\u0165 nacisti. Nem\u00f4\u017eem v\u0161ak poveda\u0165, \u017ee by to nebolo siln\u00e9 alebo nep\u00f4sobilo ve\u013emi vierohodne. Nechcem si ani predstavova\u0165, \u010do v\u0161etko pre\u017e\u00edvali \u017eidia v Nemecku po roku 1929 a ak\u00fdm sp\u00f4sobom s nimi bolo zaobch\u00e1dzan\u00e9. Rovnako ako predt\u00fdm ide o ve\u013emi \u013eudsky zachyten\u00fd pr\u00edbeh, ktor\u00fd vie v spr\u00e1vnych momentoch vynikn\u00fa\u0165.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ak by som mal vybra\u0165 najv\u00fdraznej\u0161\u00ed moment hry, jednozna\u010dne by som uk\u00e1zal na pr\u00edbeh z decembra roku 1945, kde sa zozn\u00e1mime s diev\u010datkom menom Mathilda a jej rodinou. Pr\u00e1ve sa pripravuj\u00fa na \u0161tedr\u00fa ve\u010deru a pre\u017e\u00edvaj\u00fa v ruin\u00e1ch bytu, ktor\u00fd bol po\u010das vojny zbombardovan\u00fd. Nielen\u017ee je tu kr\u00e1snym sp\u00f4sobom zachyten\u00e9 \u010daro Vianoc a hlavn\u00e1 hrdinka je neuverite\u013ene sympatick\u00e1, no rovnako je tu c\u00edti\u0165 pohnut\u00fa atmosf\u00e9ru kr\u00e1tko po vojne. No aj v t\u00fdch najhor\u0161\u00edch momentoch dok\u00e1\u017eete n\u00e1js\u0165 vo svete nie\u010do skuto\u010dne kr\u00e1sne. Alebo si v sebe aspo\u0148 zachova\u0165 ten mal\u00fd magick\u00fd moment, ktor\u00fd dok\u00e1\u017ee v\u0161etko zlep\u0161i\u0165. Nebudem v\u0161ak v tomto oh\u013eade prezr\u00e1dza\u0165 viac.<\/p>\n\n\n\n

Posledn\u00fd pr\u00edbeh n\u00e1s zavedie do roku 1967, kde mlad\u00e1 spisovate\u013eka pracuje na svojom novom sci-fi rom\u00e1ne. Neust\u00e1le je v\u0161ak bombardovan\u00e1 telefon\u00e1tmi od svojho agenta, ktor\u00fd jej posiela v\u0161etky pripomienky od vydavate\u013ea. Toni je tak n\u00faten\u00e1 neust\u00e1le svoj pr\u00edbeh meni\u0165 a upravova\u0165 jednotliv\u00e9 udalosti tak, aby v\u0161etko vyhovovalo vtedaj\u0161iemu re\u017eimu. Postupne si v\u0161ak uvedomuje, \u017ee sa bude musie\u0165 rozhodn\u00fa\u0165, \u010di chce zachova\u0165 hlavn\u00fa my\u0161lienku a jadro samotn\u00e9ho diela, alebo seba ako autorku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Na tejto \u010dasti je najzauj\u00edmavej\u0161ie to, \u017ee si Toni pre lep\u0161iu pr\u00e1cu dok\u00e1\u017ee vizualizova\u0165 realitu pod\u013ea vlastn\u00fdch predst\u00e1v. A tak sa s \u0148ou v ur\u010dit\u00fdch momentoch ocitneme na jej vesm\u00edrnej lodi, kde ju budeme m\u00f4c\u0165 i ovl\u00e1da\u0165 a prech\u00e1dza\u0165 sa po nej. Hre to op\u00e4\u0165 dod\u00e1va trochu in\u00fd n\u00e1dych, ke\u010f sa m\u00f4\u017eeme pohybova\u0165 v niekoho fant\u00e1zii a vidie\u0165, ak\u00fdm sp\u00f4sobom si dok\u00e1\u017ee pretv\u00e1ra\u0165 realitu do svojho pr\u00edbehu. Niektor\u00e9 po\u017eiadavky jej agenta dnes m\u00f4\u017eu p\u00f4sobi\u0165 komicky, no viem si predstavi\u0165, \u017ee v tom \u010dase museli mnoh\u00ed autori z\u00e1pasi\u0165 s \u00faplne rovnak\u00fdmi probl\u00e9mami.<\/p>\n\n\n\n

Ke\u010f sa pozriem na jednotliv\u00e9 pr\u00edbehy z poh\u013eadu celku, nem\u00e1m na \u010do s\u0165a\u017eova\u0165. V\u0161etky s\u00fa zapam\u00e4tate\u013en\u00e9, maj\u00fa svoje siln\u00e9 momenty a dobre nap\u00edsan\u00e9 postavy. Okrem toho m\u00f4\u017eeme miestami vidie\u0165, ako na seba jednotliv\u00e9 udalosti nadv\u00e4zuj\u00fa a ako sa niektor\u00e9 predmety po\u010das pr\u00edbehov op\u00e4tovne objavuj\u00fa v byte. Byt s\u00e1m pre\u0161iel po\u010das jednotliv\u00fdch obdob\u00ed obrovsk\u00fdmi zmenami, ktor\u00e9 s\u00fa na \u0148om vidite\u013en\u00e9. M\u00f4\u017eete tu v\u0161ak objavi\u0165 aj nieko\u013eko ve\u013emi zauj\u00edmav\u00fdch vec\u00ed, ktor\u00e9 stoja za spomenutie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Celkom by ma napr\u00edklad zauj\u00edmalo, ktor\u00fd n\u00e1jomca sa rozhodol po\u010das pokladania kachli\u010diek v k\u00fape\u013eni hra\u0165 svoju vlastn\u00fa verziu Minesweeperu. Nejde o ni\u010d, \u010do by som vn\u00edmal ako m\u00ednus, nako\u013eko mi to n\u00e1ramne zdvihlo n\u00e1ladu a ve\u013emi ma to pobavilo. Je to v\u0161ak rozhodne ot\u00e1zka, na ktor\u00fa by som r\u00e1d poznal odpove\u010f. Takisto, pokia\u013e by ste nechceli hru ukon\u010di\u0165 pr\u00edli\u0161 r\u00fdchlo, m\u00f4\u017ee Dilara svojmu otcovi pom\u00f4c\u0165 s ma\u013eovan\u00edm stien. Alebo si na ne m\u00f4\u017eete nakresli\u0165 nie\u010do in\u00e9 s vyu\u017eit\u00edm voskoviek a farieb v spreji.<\/p>\n\n\n\n

\u010co sa hrate\u013enosti t\u00fdka, hra toho a\u017e tak ve\u013ea nepon\u00faka. Prim\u00e1rne ide op\u00e4\u0165 o walking simul\u00e1tor, kde s\u00edce budete musie\u0165 ka\u017ed\u00fa akciu nejako odohra\u0165, no nejde o ni\u010d vyslovene n\u00e1ro\u010dn\u00e9. Vybra\u0165 jedlo z chladni\u010dky, otvori\u0165 konzervu, rozb\u00edja\u0165 kladivom kachli\u010dky, p\u00edsa\u0165 na p\u00edsacom stroji, ozdobi\u0165 byt viano\u010dn\u00fdmi ozdobami a podobne. V\u0161etky akcie s\u00fa ve\u013emi jednoduch\u00e9 a neprin\u00e1\u0161aj\u00fa \u017eiadnu z\u00e1sadnej\u0161iu v\u00fdzvu. Ke\u010f\u017ee v\u0161ak ide o pr\u00edbehov\u00fa advent\u00faru, nijak zvl\u00e1\u0161\u0165 mi to neprek\u00e1\u017ea.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

V hre som sa \u017eia\u013e stretol aj s nieko\u013ek\u00fdmi nepr\u00edjemnos\u0165ami. V z\u00e1vere\u010dnom pr\u00edbehu som dok\u00e1zal preletie\u0165 cez steny bytu a mal mo\u017enos\u0165 si ho naplno pozrie\u0165 z \u00faplne in\u00e9ho uhla. Najprv som si myslel, \u017ee je to s\u00fa\u010das\u0165 n\u00e1\u0161ho sci-fi v\u00fdletu, no postupne som pochopil, \u017ee z\u00e1mer to ur\u010dite nebol. Ob\u010das sa tie\u017e stalo, \u017ee z ur\u010dit\u00e9ho uhla poh\u013eadu niektor\u00e9 predmety z ni\u010doho ni\u010d zmizli, no inak som sa nestretol s \u017eiadnymi v\u00fdraznej\u0161\u00edmi bugmi alebo glitchmi.<\/p>\n\n\n\n

Nezabudnem spomen\u00fa\u0165 ani dabing hry, ktor\u00fd mi pri\u0161iel miestami trochu odfl\u00e1knut\u00fd. Nechcem nikoho nijak\u00fdm sp\u00f4sobom hani\u0165, no z\u00e1rove\u0148 som presved\u010den\u00fd, \u017ee ak by niektor\u00e9 postavy dok\u00e1zali prejavi\u0165 trochu silnej\u0161ie svoje em\u00f3cie, mohli by jednotliv\u00e9 pr\u00edbehy za\u017eiari\u0165 e\u0161te o nie\u010do viac. Najm\u00e4 v pr\u00edpade detsk\u00fdch hercov, ktor\u00ed sa s\u00edce sna\u017eia, no v\u00fdsledok nie je \u00faplne presved\u010div\u00fd. Ch\u00fdbala miestami trochu v\u00e4\u010d\u0161ia d\u00e1vka energie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u010co sa t\u00fdka vizu\u00e1lnej str\u00e1nky hry, tvorcovia odviedli ve\u013emi dobr\u00fa pr\u00e1cu. V\u00fdborne sa im podarilo zachyti\u0165 atmosf\u00e9ru Berl\u00edna vo v\u0161etk\u00fdch piatich obdobiach, ktor\u00e9 nav\u0161t\u00edvime, ka\u017edej kapitole dali vlastn\u00fd umeleck\u00fd \u0161t\u00fdl, no najviac ich mus\u00edm pochv\u00e1li\u0165 za to, ako zachytili \u010daro Vianoc v roku 1945. Tak ako je svet najprv \u010diernobiely a smutn\u00fd, s ka\u017edou novou ozdobou sa miestnos\u0165 trochu viac rozjasn\u00ed a z\u00edska svoje farby. Pr\u00edde mi to ako ve\u013emi pekn\u00fd efekt, ktor\u00fd dok\u00e1\u017ee by\u0165 skuto\u010dne magick\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

Vo v\u00fdsledku vn\u00edmam The Berlin Apartment ako ve\u013emi pr\u00edjemn\u00fa jednohubku, ktor\u00e1 dok\u00e1\u017ee zasiahnu\u0165 na t\u00fdch spr\u00e1vnych miestach. Samotn\u00e9 pr\u00edbehy funguj\u00fa ve\u013emi dobre, maj\u00fa srdce na spr\u00e1vnom mieste a vedia, \u010do chc\u00fa svojim hr\u00e1\u010dom odk\u00e1za\u0165. Hra mo\u017eno nem\u00e1 v\u00fdrazn\u00fa hrate\u013enos\u0165, no pri tituloch ako je tento to nie je nevyhnutn\u00e9. Niekedy sta\u010d\u00ed poveda\u0165 dobr\u00fd pr\u00edbeh. Ak ste teda naladen\u00ed na trochu nemeckej hist\u00f3rie, ktor\u00e1 je pod\u00e1van\u00e1 nen\u00e1siln\u00fdm sp\u00f4sobom, dajte tejto hre \u0161ancu. M\u00f4\u017ee v\u00e1s ve\u013emi pr\u00edjemne prekvapi\u0165.<\/p>\n\n\n\n

Za poskytnutie hry na recenziu \u010fakujeme spolo\u010dnosti Plant of Attack<\/em><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ke\u010f som videl prv\u00fd trailer na The Berlin Apartment, bolo mi hne\u010f jasn\u00e9, akej hry…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8150,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_somgeek_review_score":80,"_somgeek_review_verdict":"The Berlin Apartment je sympatick\u00fd v\u00fdlet do hist\u00f3rie Nemecka v \u0161tyroch dobre nap\u00edsan\u00fdch pr\u00edbehoch, ktor\u00e9 dok\u00e1\u017eu adekv\u00e1tne zap\u00f4sobi\u0165.","_somgeek_review_pros":"Sol\u00eddne nap\u00edsan\u00e9 pr\u00edbehy\r\nSympatick\u00fd vizu\u00e1l\r\nByt skr\u00fdva nieko\u013eko tajomstiev","_somgeek_review_cons":"Hrate\u013enos\u0165 neohrom\u00ed\r\nSlab\u0161\u00ed dabing","footnotes":"","somgeek_article_title_size":"small","somgeek_article_title_font":"roboto-condensed","somgeek_article_body_font":"default"},"categories":[5],"tags":[538],"class_list":["post-8140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recenzie","tag-the-berlin-apartment"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8140"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8148,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8140\/revisions\/8148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/somgeek.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}